sdze (sdze) wrote,
sdze
sdze

Кем быть

Трудно сидеть в центре всего мира и пытаться решить чему посвятить свои ограниченные ресурсы. Яша чувствовал что он может всё - но не сразу. Выбрать было решительно невозможно. Яша, как и Буриданов осёл, был обездвижен близостью сотен потенциальных точек приложения усилий.

Нужна была стратегия. Проанализировав ситуацию, Яша решил что:

Поле деятельности которому стоит посвятить свою жизнь (или, хотя-бы её основательную часть) должно вызывать уважение и поражать воображение. Вряд-ли стоит мечтать о карьере бухгалтера или программиста - слишком мелко. С другой стороны, такие профессии как летчик-испытатель, президент, великий ученый или далай-лама требовали слишком большой самоотдачи.

Отдаваться работе Яша не желал. Профессия должна была занимать минимум времени, но приносить постоянные дивиденды в виде солидного общественного статуса. Другими словами, нужна была не профессия, а титул.

И Яша стал адвокатом.

Разумеется, эта профессия мало подходила под критерии изложенные выше. Но в этом и заключается разница между теорией и практикой. Как и подавляющее большинство населения, Яша сначала делал, а потом-уж додумывал веские причины для своих поступков.


It is hard to be sitting in the center of the universe and ruminating about how to apply your limited resources. Yasha felt that he is capable of anything - but not all at once. Choosing was next to impossible. Just like Buridan's Ass, Yasha was stunned into complete immobility by the equal proximity of hundreds of potential ways to apply himself.

Quite definitely, a strategy was required. After analyzing the situation, Yasha decided that,

A career that is worthy of dedicating one's life to must invoke respect and tickle people's fancy. Dreaming about a career in accounting or becoming a programmer seemed way too plebeian. On the other hand, becoming a test-pilot, a president, or a Dalai-Lama was way too much commitment.

Commitment was not something that Yasha craved or was good at. The lifework should not be too time-consuming, yet, on the other hand, it should provide round-the-clock social gravitas. In other words, Yasha didn't need a job, he needed a title.

So, Yasha became a lawyer.

Obviously, the legal career hardly fit the Yasha's criteria for a perfect job. But - hey, that's the difference between theory and practice. Like all humankind, Yasha acted first, and then came up with convincing rationalizations for his actions.
Tags: хрень, юность
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments